[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Menikah dengan Tuan Muda
Audio File: Kahogo.na.Wakadanna.sama.no.Amayakashi.Kon.EP06.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.mkv
Video File: Kahogo.na.Wakadanna.sama.no.Amayakashi.Kon.EP06.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 3
Video Position: 6038

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,2,100,100,70,1
Style: Miring,Open Sans,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,90,100,0,0,1,3,0,2,60,60,70,1
Style: Atas,Open Sans,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,8,60,60,70,1
Style: Atas - Miring,Open Sans,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,90,100,0,0,1,3,0,8,60,60,70,1
Style: Title,Prestige Signature Serif  Demo,100,&H008F4AF3,&H0300FFFF,&H00FFFFFF,&H02FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,60,60,60,1
Style: Episode + Pratinjau,Kozuka Mincho Pro B,60,&H00EFEFEA,&H000019FF,&H504E88AA,&H004A0E10,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:32.24,0:00:35.55,Title,,0,0,0,,{=0}{\an8\fs95\t(0,0,\fs100)\clip(965.333,856,968,1032)\t(0,180,\clip(395.333,872,1485.333,1056))\pos(936,508)}\N\N\N\N\N\N\NPernikahan Manja Dengan\NTuan Muda Yang Terlalu Protektif
Dialogue: 0,0:03:20.45,0:03:25.15,Default,,0,0,0,,{=3}{\fad(300,1000)\fscx115\bord0.5\fs40\c&HFFFFFF&\pos(1574.667,942)}Kehidupan pengantin baru manja
Dialogue: 0,0:03:20.45,0:03:25.15,Default,,0,0,0,,{=3}{\fad(300,1000)\fscx115\bord0.5\fs40\c&HFFFFFF&\pos(1449,1033)}Yang abadi
Dialogue: 0,0:03:20.45,0:03:25.15,Default,,0,0,0,,{=3}{\fad(300,1000)\bord2\fs30\c&HFFFFFF&\b0\pos(1258,1054)\3c&H5532A4&}Episode Terakhir
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:36.93,0:00:39.00,Default,,0,0,0,,Kau terlambat pulang karena aku, 'kan?
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:40.62,Default,,0,0,0,,Biar kuantar. Naiklah.
Dialogue: 0,0:00:47.79,0:00:50.66,Default,,0,0,0,,Ada apa? Tidak mau naik?
Dialogue: 0,0:01:00.99,0:01:02.68,Default,,0,0,0,,Tidak perlu.
Dialogue: 0,0:01:03.46,0:01:05.22,Default,,0,0,0,,Aku bisa pulang dengan berjalan.
Dialogue: 0,0:01:05.76,0:01:06.90,Default,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:01:09.16,0:01:12.09,Default,,0,0,0,,Karena kurasa Yukito-san tidak akan menyukainya.
Dialogue: 0,0:01:19.73,0:01:20.92,Default,,0,0,0,,Ah...
Dialogue: 0,0:01:24.39,0:01:28.84,Default,,0,0,0,,Caramu bicara benar-benar lantang, ya?
Dialogue: 0,0:01:29.52,0:01:31.14,Default,,0,0,0,,Benarkah?
Dialogue: 0,0:01:33.42,0:01:34.92,Default,,0,0,0,,Permisi.
Dialogue: 0,0:01:46.16,0:01:48.26,Default,,0,0,0,,Hujannya tidak berhenti.
Dialogue: 0,0:01:49.76,0:01:52.40,Miring,,0,0,0,,Setelah mendengar cerita dari Masato-san...
Dialogue: 0,0:01:53.06,0:01:57.20,Miring,,0,0,0,,...aku merasa tidak bisa melakukan apa-apa.
Dialogue: 0,0:01:57.99,0:02:05.60,Miring,,0,0,0,,Apa yang bisa kulakukan untuk Yukito-san?
Dialogue: 0,0:02:11.22,0:02:12.58,Default,,0,0,0,,Io...
Dialogue: 0,0:02:13.76,0:02:15.40,Default,,0,0,0,,Yukito-san!
Dialogue: 0,0:02:17.79,0:02:19.22,Default,,0,0,0,,Kau baik-baik saja?
Dialogue: 0,0:02:22.45,0:02:24.00,Default,,0,0,0,,Tidak kebasahan?
Dialogue: 0,0:02:25.54,0:02:26.78,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:02:30.69,0:02:32.36,Default,,0,0,0,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:02:46.26,0:02:50.60,Miring,,0,0,0,,Sebentar lagi adalah acara grand opening hotel.
Dialogue: 0,0:02:52.76,0:02:59.06,Miring,,0,0,0,,Staf dari Penginapan Someya juga\Nbekerja keras membuat menu untuk proyek kerja sama ini.
Dialogue: 0,0:03:02.42,0:03:03.54,Default,,0,0,0,,Tsuruoka?
Dialogue: 0,0:03:03.54,0:03:04.76,Default,,0,0,0,,Ya?
Dialogue: 0,0:03:04.76,0:03:05.80,Default,,0,0,0,,Kau baik-baik saja?
Dialogue: 0,0:03:05.80,0:03:07.58,Default,,0,0,0,,Ah, iya.
Dialogue: 0,0:03:07.96,0:03:10.54,Default,,0,0,0,,Aku akan meminta Kepala Koki untuk mencicipi ini.
Dialogue: 0,0:03:10.54,0:03:11.56,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:03:15.46,0:03:16.78,Default,,0,0,0,,Tsuruoka!
Dialogue: 0,0:03:16.78,0:03:18.26,Default,,0,0,0,,Hei, Tsuruoka-san!
Dialogue: 0,0:03:25.86,0:03:27.24,Default,,0,0,0,,Ya?
Dialogue: 0,0:03:35.16,0:03:36.66,Default,,0,0,0,,Masato-san?
Dialogue: 0,0:03:37.55,0:03:38.64,Default,,0,0,0,,Ini.
Dialogue: 0,0:03:39.78,0:03:41.76,Default,,0,0,0,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:03:41.76,0:03:43.83,Default,,0,0,0,,Orang yang menjemputmu sebentar lagi datang.
Dialogue: 0,0:03:43.83,0:03:46.42,Default,,0,0,0,,Maaf sudah merepotkanmu.
Dialogue: 0,0:03:47.99,0:03:51.39,Default,,0,0,0,,Apa tidak apa-apa kau ke sini?
Dialogue: 0,0:03:52.32,0:03:54.16,Default,,0,0,0,,Aku sedikit capek.
Dialogue: 0,0:03:54.16,0:03:56.12,Default,,0,0,0,,Aku membolos untuk menjengukmu.
Dialogue: 0,0:03:57.10,0:03:59.26,Default,,0,0,0,,Begitu ya?
Dialogue: 0,0:04:28.49,0:04:29.58,Default,,0,0,0,,Ya?
Dialogue: 0,0:04:30.02,0:04:32.20,Default,,0,0,0,,Aku mengerti. Aku segera kembali.
Dialogue: 0,0:04:36.24,0:04:39.88,Default,,0,0,0,,Maaf, istirahatlah sampai orang yang menjemputmu datang.
Dialogue: 0,0:04:40.12,0:04:41.28,Default,,0,0,0,,Sampai jumpa.
Dialogue: 0,0:04:41.55,0:04:43.12,Default,,0,0,0,,Masato-san...
Dialogue: 0,0:04:45.83,0:04:47.24,Default,,0,0,0,,Kenapa?
Dialogue: 0,0:04:51.26,0:04:55.58,Default,,0,0,0,,Kenapa kau repot-repot membangung hotel di Asakusa?
Dialogue: 0,0:04:57.73,0:05:03.36,Default,,0,0,0,,Aku hanya bisa berpikir kalau\Nkau mau mengejek Penginapan Someya.
Dialogue: 0,0:05:11.22,0:05:14.78,Default,,0,0,0,,Tentu saja untuk mengundang orang ke kota.
Dialogue: 0,0:05:15.73,0:05:17.10,Default,,0,0,0,,Orang?
Dialogue: 0,0:05:18.19,0:05:23.08,Default,,0,0,0,,Penginapan Someya adalah penginapan yang bagus,\Ntapi terlalu mengakar di daerah setempat.
Dialogue: 0,0:05:23.76,0:05:26.42,Default,,0,0,0,,Pelanggan setianyapun semakin tua.
Dialogue: 0,0:05:26.42,0:05:29.94,Default,,0,0,0,,Butuh menarik lebih banyak pelanggan dari luar.
Dialogue: 0,0:05:33.42,0:05:34.90,Default,,0,0,0,,Aku...
Dialogue: 0,0:05:35.60,0:05:39.26,Default,,0,0,0,,...sama sekali tidak tertarik dengan tradisi atau formalitas.
Dialogue: 0,0:05:44.42,0:05:49.46,Default,,0,0,0,,Tapi ingin penginapan yang disukai adikku tetap bertahan.
Dialogue: 0,0:05:55.60,0:05:57.00,Default,,0,0,0,,Ada apa?
Dialogue: 0,0:06:03.06,0:06:04.38,Default,,0,0,0,,Bagaimana kalau...
Dialogue: 0,0:06:06.22,0:06:10.40,Default,,0,0,0,,...kau memberitahu Yukito-san semuanya?
Dialogue: 0,0:06:14.52,0:06:17.98,Default,,0,0,0,,Tidak sepertimu, perasaan orang dewasa itu rumit.
Dialogue: 0,0:06:18.79,0:06:21.42,Default,,0,0,0,,Kenapa kau sok keren?
Dialogue: 0,0:06:21.42,0:06:23.54,Default,,0,0,0,,Kau hanya perlu minta maaf, 'kan?
Dialogue: 0,0:06:23.54,0:06:26.40,Default,,0,0,0,,Tidak, harga diriku sebagai kakak...
Dialogue: 0,0:06:26.40,0:06:29.44,Default,,0,0,0,,- Orang dewasa seharusnya bisa melakukannya.\N- Tunggu sebentar.
Dialogue: 0,0:06:29.44,0:06:31.42,Default,,0,0,0,,- Masato-san!\N- Tenanglah.
Dialogue: 0,0:06:38.49,0:06:40.60,Default,,0,0,0,,Jangan seenaknya menyentuh Io.
Dialogue: 0,0:06:43.79,0:06:45.46,Default,,0,0,0,,Yukito-san?
Dialogue: 0,0:06:46.28,0:06:47.76,Default,,0,0,0,,Kenapa kau ke sini?
Dialogue: 0,0:06:48.60,0:06:52.09,Default,,0,0,0,,Aku menjemputmu setelah diberitahu.
Dialogue: 0,0:06:54.19,0:06:56.50,Default,,0,0,0,,Sepertinya kau sudah menjaga Io...
Dialogue: 0,0:06:56.50,0:06:58.94,Default,,0,0,0,,Tapi itu bukan tugas seorang direktur sepertimu, 'kan?
Dialogue: 0,0:07:02.35,0:07:05.04,Default,,0,0,0,,Aku tidak suka kau mendekati Io.
Dialogue: 0,0:07:07.40,0:07:09.42,Default,,0,0,0,,Tidak seperti itu, Yukito-san.
Dialogue: 0,0:07:11.84,0:07:14.12,Default,,0,0,0,,Cukup sebentar saja.
Dialogue: 0,0:07:15.69,0:07:18.93,Default,,0,0,0,,Tolong dengarkan perkataan Masato-san.
Dialogue: 0,0:07:24.09,0:07:25.50,Default,,0,0,0,,Io...
Dialogue: 0,0:07:27.45,0:07:28.90,Default,,0,0,0,,Karena...
Dialogue: 0,0:07:30.94,0:07:35.60,Default,,0,0,0,,...jika tetap seperti ini,\Npersaudaraan kalian akan terus bersinggungan.
Dialogue: 0,0:07:39.32,0:07:40.62,Default,,0,0,0,,Ini sudah terlambat.
Dialogue: 0,0:07:40.62,0:07:43.12,Default,,0,0,0,,Kumohon, Yukito-san.
Dialogue: 0,0:07:53.06,0:07:54.84,Default,,0,0,0,,Aku mengerti.
Dialogue: 0,0:07:56.42,0:07:59.60,Default,,0,0,0,,Aku tidak bisa menolak permintaanmu.
Dialogue: 0,0:08:01.86,0:08:03.24,Miring,,0,0,0,,Kenapa ya?
Dialogue: 0,0:08:04.58,0:08:06.09,Miring,,0,0,0,,Ada yang salah.
Dialogue: 0,0:08:08.76,0:08:10.28,Default,,0,0,0,,Tidak seperti itu...
Dialogue: 0,0:08:15.99,0:08:18.24,Default,,0,0,0,,Keinginanku...
Dialogue: 0,0:08:22.39,0:08:26.92,Default,,0,0,0,,...bukan untuk kau menuruti permintaanku.
Dialogue: 0,0:08:35.60,0:08:37.72,Default,,0,0,0,,Keinginanku...
Dialogue: 0,0:08:40.62,0:08:44.39,Default,,0,0,0,,...semua untuk Yukito-san.
Dialogue: 0,0:08:48.83,0:08:50.86,Default,,0,0,0,,Jika...
Dialogue: 0,0:08:51.80,0:08:53.42,Default,,0,0,0,,...bisa...
Dialogue: 0,0:08:54.49,0:08:57.38,Default,,0,0,0,,...menenangkan hatimu meski hanya sedikit.
Dialogue: 0,0:09:00.12,0:09:02.84,Default,,0,0,0,,Jika rasa kesepianmu itu...
Dialogue: 0,0:09:03.64,0:09:05.58,Default,,0,0,0,,...bisa berkurang.
Dialogue: 0,0:09:09.46,0:09:11.20,Default,,0,0,0,,Hanya itu...
Dialogue: 0,0:09:12.18,0:09:15.08,Default,,0,0,0,,...keinginanku.
Dialogue: 0,0:09:15.55,0:09:17.14,Default,,0,0,0,,- Io!\N- Io!
Dialogue: 0,0:09:19.58,0:09:20.60,Default,,0,0,0,,Maaf.
Dialogue: 0,0:09:20.60,0:09:22.42,Default,,0,0,0,,Dierktur, ini sudah waktunya.
Dialogue: 0,0:09:32.29,0:09:36.60,Miring,,0,0,0,,Sepanjang waktu Yukito-san hanya diam...
Dialogue: 0,0:09:40.02,0:09:42.60,Default,,0,0,0,,Aku akan membuat makan malam.
Dialogue: 0,0:09:44.26,0:09:46.36,Default,,0,0,0,,Tidak perlu, biar aku saja.
Dialogue: 0,0:09:47.06,0:09:48.56,Default,,0,0,0,,Tidak apa-apa.
Dialogue: 0,0:09:49.32,0:09:50.98,Default,,0,0,0,,Aku bisa melakukannya.
Dialogue: 0,0:09:50.98,0:09:53.26,Default,,0,0,0,,Sudahlah, beristirahatlah.
Dialogue: 0,0:09:53.26,0:09:57.42,Miring,,0,0,0,,Pada akhirnya, aku tidak bisa menengahi mereka.
Dialogue: 0,0:09:57.42,0:09:59.02,Miring,,0,0,0,,Membuatnya semakin membingungkan.
Dialogue: 0,0:09:59.83,0:10:01.58,Default,,0,0,0,,Kau marah?
Dialogue: 0,0:10:08.49,0:10:10.06,Default,,0,0,0,,Maaf.
Dialogue: 0,0:11:00.12,0:11:02.26,Default,,0,0,0,,Aku marah pada diriku sendiri.
Dialogue: 0,0:11:09.93,0:11:11.96,Default,,0,0,0,,Aku sudah lama...
Dialogue: 0,0:11:14.69,0:11:17.06,Default,,0,0,0,,...membuat Io khawatir, 'kan?
Dialogue: 0,0:11:20.02,0:11:21.84,Default,,0,0,0,,Maaf tidak menyadarinya.
Dialogue: 0,0:11:31.73,0:11:33.38,Default,,0,0,0,,Aku akan...
Dialogue: 0,0:11:34.60,0:11:36.40,Default,,0,0,0,,...menghadapi Masato dengan benar.
Dialogue: 0,0:11:51.48,0:11:53.80,Default,,0,0,0,,Selamat datang di Hotel Tintrad.
Dialogue: 0,0:11:53.80,0:11:55.69,Default,,0,0,0,,Silakan lewat sini.
Dialogue: 0,0:11:59.79,0:12:01.83,Default,,0,0,0,,Ganteng banget.
Dialogue: 0,0:12:07.76,0:12:09.00,Default,,0,0,0,,Restorannya di mana?
Dialogue: 0,0:12:09.00,0:12:11.16,Default,,0,0,0,,Ada di lantai 23.
Dialogue: 0,0:12:16.12,0:12:17.64,Default,,0,0,0,,Pelanggan...
Dialogue: 0,0:12:18.89,0:12:21.52,Default,,0,0,0,,Ah, siapa nama Anda?
Dialogue: 0,0:12:21.52,0:12:24.30,Default,,0,0,0,,Someya Yukito.
Dialogue: 0,0:12:24.30,0:12:26.00,Default,,0,0,0,,Saya akan memandu Anda.
Dialogue: 0,0:12:29.63,0:12:31.04,Default,,0,0,0,,Tolong.
Dialogue: 0,0:12:32.32,0:12:33.74,Default,,0,0,0,,Ada yang aneh dengan para resepsionis.
Dialogue: 0,0:12:33.74,0:12:36.90,Default,,0,0,0,,Ah, berita tentang cowok cakep bintang tiga\Natau semacamnya itu...
Dialogue: 0,0:12:36.90,0:12:38.12,Default,,0,0,0,,Eh? Apa maksudnya itu?
Dialogue: 0,0:12:38.38,0:12:39.68,Default,,0,0,0,,Peringkat A5.
Dialogue: 0,0:12:39.68,0:12:41.02,Default,,0,0,0,,Daging sapi wagyu?
Dialogue: 0,0:12:41.02,0:12:43.08,Default,,0,0,0,,Mungkinkah itu Tuan Muda kita?
Dialogue: 0,0:12:44.06,0:12:45.62,Default,,0,0,0,,Sepertinya begitu.
Dialogue: 0,0:12:47.45,0:12:53.40,Miring,,0,0,0,,Setelah ini mungkin Yukito-san akan menemui Masato-san.
Dialogue: 0,0:12:54.98,0:12:57.93,Default,,0,0,0,,Maaf, bisa kupasrahkan ini padamu?
Dialogue: 0,0:12:57.93,0:12:59.78,Default,,0,0,0,,Eh? Tunggu...
Dialogue: 0,0:13:00.04,0:13:01.34,Default,,0,0,0,,Maaf.
Dialogue: 0,0:13:06.19,0:13:07.72,Default,,0,0,0,,Ini anggur Anda.
Dialogue: 0,0:13:07.72,0:13:08.96,Default,,0,0,0,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:13:08.96,0:13:12.76,Default,,0,0,0,,Dan juga, ini titipan dari bagian dapur.
Dialogue: 0,0:13:35.89,0:13:38.22,Default,,0,0,0,,Kakak cantik yang di sana.
Dialogue: 0,0:13:41.19,0:13:43.94,Default,,0,0,0,,Aku traktir, jadi mau pesan makan?
Dialogue: 0,0:13:50.45,0:13:52.18,Default,,0,0,0,,Jangan bercanda!
Dialogue: 0,0:13:52.18,0:13:55.50,Default,,0,0,0,,Setelah kau pergi, ayah pingsan karena tekanan darahnya naik.
Dialogue: 0,0:13:55.50,0:13:57.02,Default,,0,0,0,,Para karyawan jadi khawatir.
Dialogue: 0,0:13:57.02,0:14:00.73,Default,,0,0,0,,Kau pikir betapa kerepotannya diriku\Nuntuk membereskan masalah itu?
Dialogue: 0,0:14:18.74,0:14:22.26,Default,,0,0,0,,Aku akan minta maaf untuk itu.
Dialogue: 0,0:14:23.28,0:14:24.50,Default,,0,0,0,,Maaf.
Dialogue: 0,0:14:44.16,0:14:46.32,Default,,0,0,0,,Setelah Nyonya Muda meninggal,...
Dialogue: 0,0:14:46.88,0:14:52.44,Default,,0,0,0,,...kau yang masih pelajar pernah membuat\Npenginapan bangkit kembali, 'kan?
Dialogue: 0,0:14:52.44,0:14:55.60,Default,,0,0,0,,Ah, itu pernah terjadi.
Dialogue: 0,0:14:56.29,0:14:57.78,Default,,0,0,0,,Aku...
Dialogue: 0,0:15:02.40,0:15:04.92,Default,,0,0,0,,...benar-benar berpikir tidak akan bisa menandingimu.
Dialogue: 0,0:15:10.26,0:15:13.40,Default,,0,0,0,,Baik soal kau yang merasa tertekan di Someya...
Dialogue: 0,0:15:14.96,0:15:18.16,Default,,0,0,0,,...dan juga ingin mandiri, aku sudah tahu, tapi...
Dialogue: 0,0:15:20.83,0:15:23.32,Default,,0,0,0,,Orang yang tidak ingin melepaskanmu adalah...
Dialogue: 0,0:15:24.63,0:15:26.14,Default,,0,0,0,,...diriku.
Dialogue: 0,0:15:30.60,0:15:32.60,Default,,0,0,0,,Karena aku merasa...
Dialogue: 0,0:15:34.22,0:15:36.48,Default,,0,0,0,,...aman di bawah bimbingan kakak.
Dialogue: 0,0:15:50.69,0:15:52.22,Default,,0,0,0,,Itu...
Dialogue: 0,0:15:54.00,0:15:55.60,Default,,0,0,0,,...sampai sekarang?
Dialogue: 0,0:15:57.12,0:15:58.36,Default,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:16:13.36,0:16:14.72,Default,,0,0,0,,Tidak.
Dialogue: 0,0:16:16.72,0:16:19.40,Default,,0,0,0,,Aku juga menemukan sesuatu yang ingin kulindungi.
Dialogue: 0,0:16:26.86,0:16:28.16,Default,,0,0,0,,Begitu ya.
Dialogue: 0,0:16:30.32,0:16:32.22,Default,,0,0,0,,Kau benar-benar tambah dewasa.
Dialogue: 0,0:16:33.26,0:16:34.98,Default,,0,0,0,,Berisik.
Dialogue: 0,0:17:09.09,0:17:10.74,Default,,0,0,0,,Aku pulang.
Dialogue: 0,0:17:48.78,0:17:53.48,Default,,0,0,0,,Yukito-san, lebih baik mandi dulu sebelum tidur.
Dialogue: 0,0:17:56.86,0:17:57.92,Default,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:18:02.86,0:18:05.08,Default,,0,0,0,,Tidakkah aku berat?
Dialogue: 0,0:18:06.32,0:18:07.52,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:18:09.39,0:18:10.72,Default,,0,0,0,,Kau sangat manis.
Dialogue: 0,0:18:13.93,0:18:16.50,Default,,0,0,0,,Bukan itu yang kutanyakan.
Dialogue: 0,0:18:18.09,0:18:19.58,Default,,0,0,0,,Benarkah?
Dialogue: 0,0:18:23.19,0:18:24.90,Default,,0,0,0,,Yukito-san...
Dialogue: 0,0:18:25.52,0:18:26.76,Default,,0,0,0,,Ya?
Dialogue: 0,0:18:31.35,0:18:32.88,Default,,0,0,0,,Aku...
Dialogue: 0,0:18:34.58,0:18:40.48,Default,,0,0,0,,Sedikit iri denganmu dan Masato-san.
Dialogue: 0,0:18:42.32,0:18:45.10,Default,,0,0,0,,Karena aku tidak punya saudara kandung.
Dialogue: 0,0:18:47.28,0:18:49.60,Default,,0,0,0,,Itu bukan hal sebagus itu.
Dialogue: 0,0:18:53.24,0:18:54.98,Default,,0,0,0,,Kalian berdua...
Dialogue: 0,0:18:55.94,0:18:57.92,Default,,0,0,0,,...lumayan mirip.
Dialogue: 0,0:18:59.72,0:19:03.66,Default,,0,0,0,,Bukan hanya penampilannya, tapi juga dalamnya.
Dialogue: 0,0:19:07.60,0:19:10.54,Default,,0,0,0,,Saat melihat Masato-san di hotel...
Dialogue: 0,0:19:11.80,0:19:15.60,Default,,0,0,0,,Caranya memperlakukan karyawannya sama persis.
Dialogue: 0,0:19:20.06,0:19:21.64,Default,,0,0,0,,Lebih dari itu...
Dialogue: 0,0:19:24.45,0:19:26.66,Default,,0,0,0,,Jika kau membicarakan Masato lebih dari itu...
Dialogue: 0,0:19:28.32,0:19:30.96,Default,,0,0,0,,...aku merasa akan benar-benar membencinya.
Dialogue: 0,0:19:34.00,0:19:37.76,Default,,0,0,0,,Maaf karena mengatakan kalian mirip.
Dialogue: 0,0:19:41.39,0:19:43.18,Default,,0,0,0,,Bukan begitu.
Dialogue: 0,0:19:46.02,0:19:51.40,Default,,0,0,0,,Aku bahkan tidak suka mendengarmu\Nmengucapkan nama dari pria lain.
Dialogue: 0,0:19:52.32,0:19:54.12,Default,,0,0,0,,Apalagi Masato.
Dialogue: 0,0:19:54.88,0:19:56.40,Default,,0,0,0,,Jadi semakin marah.
Dialogue: 0,0:20:00.19,0:20:01.60,Default,,0,0,0,,Sialan!
Dialogue: 0,0:20:02.00,0:20:06.22,Default,,0,0,0,,Dia sudah mencuri waktuku berduaan denganmu.
Dialogue: 0,0:20:06.63,0:20:11.84,Default,,0,0,0,,Aku benar-benar marah ketika aku mencoba meyakinkan diri\Nkalau bekerja di hotel itu demi dirimu!
Dialogue: 0,0:20:15.45,0:20:17.76,Default,,0,0,0,,Apa pun yang bisa berguna untuk Io...
Dialogue: 0,0:20:18.38,0:20:19.60,Default,,0,0,0,,...semuanya...
Dialogue: 0,0:20:21.79,0:20:23.86,Default,,0,0,0,,...aku ingin diriku yang bisa memberikannya.
Dialogue: 0,0:20:26.83,0:20:29.20,Default,,0,0,0,,Aku masih terlalu lemah.
Dialogue: 0,0:20:32.29,0:20:33.84,Default,,0,0,0,,Ini menyebalkan.
Dialogue: 0,0:20:57.86,0:20:59.60,Default,,0,0,0,,Yukito-san...
Dialogue: 0,0:22:03.84,0:22:08.84,Atas - Miring,,0,0,0,,Aku ingin lebih banyak melihat\NYukito-san yang belum pernah kulihat sebelumnya.
Dialogue: 0,0:22:20.48,0:22:25.28,Atas - Miring,,0,0,0,,Karena aku akan lebih mencintainya lagi.
Dialogue: 0,0:22:59.60,0:23:00.92,Default,,0,0,0,,Selamat pagi.
Dialogue: 0,0:23:01.46,0:23:03.66,Default,,0,0,0,,Kau masih bisa tidur lebih lama lagi.
Dialogue: 0,0:23:03.66,0:23:05.10,Default,,0,0,0,,Sudah kebiasaan.
Dialogue: 0,0:23:09.90,0:23:17.36,Default,,0,0,0,,Sebelum menikah, bukankah kau bahkan\Nselalu datang ke penginapan lebih awal dariku?
Dialogue: 0,0:23:19.54,0:23:20.90,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:23:22.96,0:23:24.86,Default,,0,0,0,,Soal itu...
Dialogue: 0,0:23:32.78,0:23:34.52,Default,,0,0,0,,Karena...
Dialogue: 0,0:23:36.06,0:23:38.26,Default,,0,0,0,,...yang ingin kutemui pertama kali setiap paginya\Nadalah dirimu.

[Aegisub Extradata]
Data: 0,a-mo,e{"uuid"#3A"d8f308cc-3f05-4c02-bd0c-a65a5c62695f"#2C"originalText"#3A"a"}
Data: 3,a-mo,e{"uuid"#3A"2b5cfd9e-38dd-4f77-8c34-2f668ac5ddc5"#2C"originalText"#3A"b"}